Hm? [ Qubit glances back and forth between the image and the real thing once or twice. He can't say it's completely inaccurate, of course, but... ]

Well, it's only a mathematical visualization. I don't think it does you justice.

[ He takes a second to fine-tune a couple of things, apparently unaware how that must have sounded, but then adds - ]

Anyway, this is still before you fell asleep. Obviously you're looking a lot better now.